I've run into this problem before and what I did was to loosen the large nut which ties to line going to egr valve. This allowed me to wiggle that "little metal house" a little bit and align the bolt holes.